تفضل بزيارة مكتبتنا وقم بتنزيل كتب إلكترونية حصرية مجانية — انقر لاكتشافها وابدأ القراءة.
اكتشف الحقيقة المحزنة!
ربما تكون هذه إحدى المقالات القليلة التي شعرتُ بالحزن وأنا أكتبها، ولكن لم يكن هناك مفرّ من ذلك. الأمر أشبه بشخص يحاول جرّك إلى الوحل، وأنت تحاول جاهدًا الابتعاد عنه، إلى أن يصبح الأمر مزعجًا للغاية لدرجة أنك مضطرٌّ إلى تحمّله. قبل أن تقرأ هذا، اسمح لي أن أعتذر وأُعرب عن حزني الشديد لاضطراري إلى كتابته. هذه ليست أفكاري أو آرائي. سأذكر هنا بعض الحقائق وأشرح بإيجاز هذه المسألة، وسأترك للقراء الحكم.
كشركة ودار، لطالما رأينا الجمال في كل شيء. آمنا بالخير الكامن في الناس، وقد انعكس ذلك في صميم عملنا وشغفنا وفننا، في كل ما نقوم به.
لا نقول أبدًا أشياء سيئة عن الناس، حتى أولئك الذين يقولون أشياء سيئة عنا؛ ولكن عندما يتعلق الأمر بالكذب، وتوجيه الاتهامات الباطلة، ومحاولة تخريب سمعة وتاريخ شركة عائلية بُنيت على مدى مئات السنين على الثقة والصدق والاحترام، فعندئذٍ علينا الرد.
يبدو الأمر مختلفًا تمامًا عن الأيام الخوالي التي عاشها أجدادنا وشهدوها. في ذلك الوقت، كان صانعو العطور يجتمعون على فنجان شاي ويتبادلون أفضل ما لديهم من منتجات وتقطير. كانوا يكنّون لبعضهم البعض الاحترام والتقدير، ولم يكونوا ليحاولوا أبدًا الإضرار بأعمال الآخرين أو سمعتهم بالكذب أو الاتهامات الباطلة. فنحن نتبع في نهاية المطاف مدرسة الكندي وجابر بن حيان .
للأسف، لم يكن هذا هو الحال مع منتدى "عوديكت" . وهو منتدى يناقش العود والزيوت الطبيعية، ويملكه ويديره بائعون متخصصون في بيع العود والزيوت الطبيعية. كل الاحترام والتقدير لأعضاء هذا المنتدى الذين قد لا يكونون على دراية بهذه المشكلة أو بما يفعله المشرفون والمالكون.
وبينما نتفهم تمامًا أنه من حقكم الترويج لمنتجاتكم والإعلان عنها، فإننا لا نرى من المقبول تضليل الناس وبيعهم أشياء غير موجودة أو مزيفة. وللأسف، لا يلمّ الكثيرون في الغرب بفن صناعة العطور القديمة والزيوت العطرية كالعود والمسك وغيرها من الزيوت الطبيعية. هذا الموضوع معقد أو جديد على البعض، وكثيرون ليسوا على دراية كافية به.
لسوء الحظ، دفع هذا الأمر بعض الأشخاص إلى استغلال هذا الفن الجميل كوسيلة للربح السريع. فهم يروجون لأشياء غير موجودة، ويحاولون خلق نوع من المخططات التي تجعل الناس أعضاءً في كيان أكبر بكثير، حتى وإن لم يدركوا أن هذا الأمر ليس حقيقياً أو واقعياً تماماً.
بدأت القصة عندما نشر بعض الأشخاص منشورات على هذا المنتدى، يسألون فيها عن أصالة زيوتنا ومصداقيتها. وهذا أمرٌ مفهوم تماماً، لأن العديد من الزيوت التي لدينا قديمة وتختلف عما يُقطّر حالياً، ومعظم الناس ليسوا على دراية بها.
وجّه مشرفو هذا المنتدى اتهامات باطلة بأن جميع زيوتنا صناعية ومزيفة، وأننا مجرد محتالين نحاول بيع الناس منتجات غير أصلية! وهذا أمر مفهوم، إذ أن مشرفي هذا المنتدى وبائعيه لم يتلقوا تدريباً مهنياً في هذا المجال، أو ربما لم يجربوا زيوت العود القديمة والطبية.
تواصل معنا بعض الأشخاص متسائلين عن مدى أصالة منتجاتنا. وبطبيعة الحال، لا يمكننا كشركة الإدلاء بتصريحات دون أدلة علمية أو واقعية؛ لذا، توجهنا إلى ذلك المنتدى واختلفنا مع المشرفين بكل احترام. نشرنا نتائج التحاليل المخبرية للزيوت التي كنا نقدمها آنذاك. أُجريت هذه التحاليل في مختبر أمريكي مستقل مرموق، ووقّع عليها ووثّقها كلٌّ من دكتور في الكيمياء، وفني مختبر معتمد، وخبير عطور (أنا). وقّع الثلاثة أسماءهم مع رقم مرجعي. هذا هو أعلى معيار للاختبار في صناعة العطور معترف به عالميًا.
للأسف، تم حذف هذا المنشور ومنع نشره في ذلك المنتدى. ظننا أنها مشكلة تقنية، فحاولنا نشره مرارًا وتكرارًا، لكنه كان يُحذف في كل مرة. التقطنا صورًا للشاشة توضح المشكلة، وأبلغنا مشرفي المنتدى بأننا سنفضح ما يفعلونه إذا لم يسمحوا بنشر المنشور الذي يُظهر نتائج التحاليل المخبرية. فاستجابوا في النهاية.
(هذه لقطة شاشة)
لم ينته الأمر عند هذا الحد. ولسبب ما، على الرغم من أننا لم نكن نحمل أي ضغينة تجاه ذلك المنتدى، أو البائعين الذين يبيعون فيه، أو الأشخاص الذين يديرونه، بدا أن بعض الأشخاص الذين يديرون ذلك المنتدى لا يحبوننا.
لقد شنّوا حملة رخيصة ومؤسفة لتشويه سمعتنا وعملنا. لا أرغب في ذكر أسماء هؤلاء الأفراد أو الشركات والموردين الذين يتعاملون معهم، مع أن هذه المعلومات معروفة لدينا. كما أننا نعرف مصادر زيوتهم ومن يشترونها. أما نحن، كشركة، وبخبرتنا التي تمتد لأكثر من 300 عام في هذا المجال، فلدينا فكرة واضحة عمّن يصنع ماذا، وأين، ومتى. مع أنه لا غبار على ذلك، ونحن نحترم كل الجهود والعمل الذي يبذله الناس، إلا أن غالبية الشركات والموردين في ذلك المنتدى، أو من يستخدمونه للإعلان والترويج، هم مجرد بائعين وليسوا خبراء عطور. هذا يعني أنهم يشترون زيوتهم جاهزة ويعيدون بيعها. على عكسنا، فهم لا يصنعون زيوتهم بأنفسهم. نحن نصنع كل شيء في منزلنا ولنا حصرياً.
(يرجى ملاحظة أننا لم نقم أبدًا بإدراج أو بيع أو عرض أي من أعمالنا أو زيوتنا في "معرض العود" هذا أو أي معرض عود آخر).
(يرجى ملاحظة أن جميع زيوت خشب الصندل لدينا، مثل جميع زيوتنا الأخرى، لا تخضع فقط لاختبارات معملية من قبلنا، وتأتي مع شهادة موقعة يدويًا تثبت أنها طبيعية ونقية ومصنوعة وفقًا لأعلى المعايير، بل إننا نستوردها ونبيعها للعديد من شركات التجميل الكبيرة في الولايات المتحدة الأمريكية التي تفرض رقابة جودة عشوائية ومنتظمة واختبارات معملية على هذه الزيوت).
أدرجنا بعض المنتجات على مواقعنا، مثل البخور والعود، فبدأوا مجدداً حملة التشهير المؤسفة هذه. ومرة أخرى، توجهنا إلى المنتدى ونشرنا باحترام نتائج التحاليل المخبرية التي تثبت ما زعموا أنه غير حقيقي.
(يبدو أن مشرفي هذا المنتدى لم يكن لديهم أي فكرة عما يتم بيعه أو إدراجه أو الحديث عنه في ذلك المنتدى، كما ترون أنهم لم يكونوا على دراية بالمعايير الأساسية للاختبار والمراجع الأساسية لشيء مثل خشب الكينام، الذي كانوا يبيعونه ويروجون له في ذلك المنتدى).
الأمر المثير للسخرية في هذا المنتدى والقائمين عليه هو أنهم كانوا يرمون الحجارة على جبل وهم في بيوت من زجاج. بصفتنا شركة تعمل في هذا المجال منذ أكثر من 300 عام، فقد شهدنا كل شيء. صنعنا كل شيء، واختبرنا كل شيء، وننعم بالحياة ونستمتع بالزيوت والعطور الطبيعية النقية والأصلية. هذا ما نكسب رزقنا منه منذ أجيال.
لذا، عندما يدلي أحدهم بتصريح كاذب أو معلومة خاطئة تمامًا، ندرك ذلك. ومن المفارقات أن رواد ذلك المنتدى كانوا يروجون ويبيعون ما أسموه "خشب الكينام البري" عبر بائعيهم. وللأسف، وقع الكثيرون ضحيةً لهذا الوهم واشتروه. وعندما تواصل معنا بعض هؤلاء الأشخاص مستفسرين عن "خشب الكينام البري"، أخبرناهم الحقيقة. لا يمكننا الكذب أو بيع شيء غير حقيقي. قال لنا كثير ممن تواصلوا معنا: "لكن رواد هذا المنتدى يبيعونه". كان هذا مضحكًا حقًا، فأنا، بصفتي خبيرًا في صناعة العطور ومالكًا لهذا المتجر، واحد من القلائل الذين يُكلفون باستمرار من قبل جامعي التحف الأثرياء والملوك والقادة في الشرق الأوسط وآسيا بتوريد وشراء واقتناء أندر أنواع العود، بما فيها الكينام.
نشرنا جميع التفاصيل والأسرار والمعلومات المتعلقة بهذا الخشب، مستقاة من أكثر المراجع العلمية الموثوقة في مجال العود. كشفنا الحقيقة ونشرنا كافة التفاصيل، من طريقة حصاد هذا الخشب، إلى الوقت اللازم لحصاده، ومراحله، وألوانه، وملاحظاته، وتفاصيله، ومواقع تواجده، كل شيء، بما في ذلك السعر. وقد فعلنا ذلك بالأدلة والصور والمعلومات العلمية، مُثبتين للجميع في ذلك المنتدى أن ما كان يُروج له ويبيعه لم يكن حقيقياً.
مباشرةً بعد ذلك، تم حظرنا من هذا المنتدى. لم تُتح لنا الفرصة للرد على ما قاله الآخرون أو الدفاع عن شركتنا أو اسمنا أو عملنا بأي شكل من الأشكال، فكان النقاش من طرف واحد. إضافةً إلى ذلك، حُذفت العديد من مشاركاتنا بطريقة تُظهر إجابات جزئية ومشاركات تُوحي بأننا لم نُجب أو نتناول القضايا التي طُرحت.
كان هذا الأمر سيئاً بالنسبة للعديد من الأشخاص والبائعين في ذلك المنتدى، إذ أدركوا أننا كشفنا الحقيقة وأن معظم عملائهم لم يكونوا على علم بها. غادر العديد منهم المنتدى، ثم أرسلوا لنا لاحقاً رسائل بريد إلكتروني أو رسائل نصية يعربون فيها عن امتنانهم لكشفنا الحقيقة.
(تلقينا العشرات من تلك الرسائل الإلكترونية الجميلة والرائعة من أشخاص اعتادوا سابقاً متابعة ذلك المنتدى والشراء منه)
أدى ذلك إلى محاولاتٍ رخيصةٍ من إدارة هذا المنتدى لشراء زيوتٍ منّا، ثمّ تقديم شكاوى عبر مؤسستهم المالية للإضرار بأعمالنا وإلحاق الخسائر بنا. في معظم هذه الحالات، وبصفتنا شركةً تُقدّر عملاءها وتُعلي شأنهم فوق كلّ اعتبار، اعتذرنا وأجبنا بأنّه إذا لم تُعجبهم زيوتنا، فلا ينبغي عليهم دفع ثمنها. وطلبنا منهم إعادتها إلينا لاسترداد كامل المبلغ. مع أنّ سياستنا واضحةٌ جدًّا، كما هو الحال مع جميع شركات العطور ومستحضرات التجميل، حيث تنصّ على أنّ هذه المنتجات شخصية، ولأنّها تُوضع مباشرةً على الجلد وتُستخدم مباشرةً من قِبل الناس، لا يُمكننا بيع أو إعادة بيع المنتجات أو الزيوت المُستعملة أو المُلوّثة لأسبابٍ عديدة، لا سيّما المخاوف الصحية التي تزداد حدّةً في ظلّ الظروف الراهنة. كنّا نعلم ما يُحاولون فعله، ومع ذلك قلنا إنّه لا مانع لدينا من إعادة المنتجات واسترداد ثمنها، لكنّهم رفضوا. أرادوا الاحتفاظ بالزيوت والمال، ثم لجأوا مباشرةً إلى ذلك المنتدى ونشروا منشورًا حول الموضوع، وحصلوا على دعم فوري ومباشر من مشرفي المنتدى. أمرٌ مؤسفٌ حقًا، وأقل ما يُمكن قوله أنه تصرفٌ غير أخلاقي.
(كانت هذه مجرد محاولات احتيال، والمثير للسخرية أن جميع الطلبات التي تم الإبلاغ عنها على أنها احتيال تم نشرها على الفور من قبل المشترين على ذلك المنتدى)
(هذا مثال على ما يفعله البعض، يرجى قراءة التفاصيل. زعموا أن البنك أعاد المبلغ واتُهمنا بالاحتيال، ولكن كما ترون أدناه، تم الإبلاغ عن الشخص بتهمة الاحتيال، وكان المبلغ مشمولاً بحماية من الاحتيال. يحدث هذا عادةً عندما يتجول الناس ويشترون من شركات وبائعين مختلفين، ثم يقدمون العديد من المطالبات للحصول على الأشياء مجانًا، أو على الأقل محاولة الحصول عليها مجانًا. أمر مؤسف للغاية، وأقل ما يُقال عنه أنه غير أخلاقي!)
قام العديد من أعضاء المنتدى بشراء زيوتنا وتجربتها. بعضهم ذو خبرة واسعة في هذا المجال، وعندما حاولوا نشر تجاربهم والتعليق عليها، حُذفت تعليقاتهم. تم حظرهم من المنتدى، إذ يبدو أن هناك عرضًا مُعدًا مسبقًا يهدف إلى إيهام الناس بصحة معلومات خاطئة وزيف معلومات صحيحة.
تواصلت معنا أيضاً بعض الشركات الحرفية الصغيرة ومصنّعي الزيوت الطبيعية، وأفادوا بأنهم واجهوا مشاكل مماثلة مع هذا المنتدى. باختصار، هذا ليس منتدى مستقلاً، بل هو منتدى يديره بائعون وموزعون أو شركات تبيع العود لمتابعي وأعضاء هذا المنتدى.
مع ذلك، أود أن أذكر بعض الحقائق هنا.
اسمي علي عطار. أنا شخص حقيقي؛ ربما يكون بعضكم ممن يقرأون هذا قد قابلوني شخصياً، وجلسوا وتحدثوا معي، وكان ذلك شرفاً لي.
(هذه هي الوثائق القانونية لشركتنا)
أريد أن أسأل: من يملك هذا المنتدى؟ ما اسمه؟ من هو؟
شركتنا/منزلنا شركة مسجلة في الولايات المتحدة الأمريكية في ولاية تكساس برقم الملف: 803101553.
علامتنا التجارية الدولية مسجلة تحت الرقم: 5677156.
(هذا هو تسجيل علامتنا التجارية)
نعمل ونختبر زيوتنا مع مختبر "Univar Solutions"، وهو أحد أكثر المختبرات احتراماً وثراءً بالموارد في الولايات المتحدة الأمريكية.
أود أن أسأل عن الشكل القانوني أو الهيكلي أو المادي الذي يمتلكه هذا المنتدى؟
إذا سبق لك شراء أي منتج من منتجاتنا، فستعرف أن كل زيت بعناه حتى الآن يأتي مصحوبًا بشهادة موقعة ومختومة بخط يدي شخصيًا، تُؤكد أنه "أصلي، طبيعي، مصنوع يدويًا، وبأعلى معايير الجودة من أجود المواد حصريًا ومن إنتاجنا الخاص". هذه الشهادة ليست مجرد بيان شخصي وقانوني وأخلاقي مُلزم، بل تُثبت أيضًا أنني قمت شخصيًا بفحص واعتماد كل زجاجة من كل زيت بعناه على الإطلاق.
(مضمون باسترداد ثلاثة أضعاف المبلغ المدفوع منذ اليوم الأول للبيع)
أود أن أسأل عن نوع المصداقية أو الصدق الذي يقدمه هذا المنتدى أو البائعون أو الشركات أو الباعة الذين يروج لهم هذا المنتدى أو يمثلهم، أو ما يعدون به أو يقدمونه؟
جميع الزيوت التي نعرضها ونبيعها تخضع لاختبارات معملية في مختبر أمريكي مستقل رئيسي. تُجرى جميع الاختبارات بواسطة كيميائي معتمد، وفني مختبر، وخبير عطور (أنا)، ويوقع كل منهم على كل اختبار. بعض هذه الاختبارات المعملية متاحة للجمهور على موقعنا الإلكتروني.
منذ عام مضى، تحدينا مالكي ذلك المنتدى مرارًا وتكرارًا لتقديم فحص مخبري واحد لزيوتهم أو منتجاتهم أو أخشابهم أو أيًا كان ما يبيعونه، أو فحص مخبري واحد يثبت صحة ما زعموه زورًا عن منتجاتنا وزيوتنا. رفضوا ذلك، فعرضنا عليهم علنًا مبلغ 10000 دولار أمريكي مقابل فحص مخبري يثبت أنهم يبيعون منتجاتهم تحت مسمى "خشب الكينام البري" ويروجون لها على أنها أصلية وحقيقية، في كذب وتضليل للناس. وحتى كتابة هذه السطور، لم يقدموا أي فحص مخبري أو دليل علمي من أي نوع.
(لا يزال هذا التحدي قائماً منذ أكثر من عامين!)
(عندما قال مشرفو هذا المنتدى إننا نكذب وليس لدينا 10 آلاف لهذا التحدي، قمنا بنشر هذا! كان ذلك بالطبع قبل أن يحظرونا نهائياً من المنتدى)
حتى يومنا هذا، قامت دارنا بصنع وتصميم عطور حسب الطلب لثلاثة سلاطين، وملكين، وشاه واحد، والعديد من الرؤساء، وأكثر من مئة شخصية عامة، من بينهم أفراد من العائلات المالكة، ومشاهير، وقادة سياسيون ودينيون. وعلى الصعيد الشخصي، وعلى مدى السنوات العشر الماضية من حياتي المتواضعة، قمتُ بتقطير وصنع وتصميم وتوريد وبيع العطور لعدد من كبار الخبراء وهواة جمع العطور. وكان آخرهم صاحب السمو الشيخ حمد بن عبد العزيز آل سعود، حاكم قطر، الذي أكنّ له كل الامتنان، وكذلك لكل الحب والدعم الذي تلقيته من الشعب القطري الكريم.
أود أن أسأل عن تاريخ هذا المنتدى، وما هي إنجازاتهم، ومن هم عملاؤهم؟
بصفتنا شركة ودار عطور، نحن أول دار عطور تُعرض منتجاتها في العديد من المجلات العالمية. وقد جاء معظم هذا العرض بعد أن أرسلنا زيوتًا أو عينات إلى محرري أو ناشري تلك المجلات، أو بعد أن أتيحت لهم فرصة تجربة منتجاتنا، مع الأخذ في الاعتبار أن معظمهم على دراية بالعطور والزيوت. وشمل ذلك أيضًا إدراجنا في أكبر قاعدة بيانات للعطور في العالم، Fragrantica، بالإضافة إلى قواعد بيانات أخرى للعطور؛ وذلك فقط بعد تزويدهم بعينات من زيوتنا. وبالطبع، فإن مالكي هذه القواعد والقائمين عليها على دراية واسعة بالعطور والزيوت، وكثير منهم يعملون في هذا المجال.
لقد تشرفنا بالظهور في مجلة GQ (عدة مرات)، ومجلة Vanity Fair (عدة مرات)، ومجلة Traveller (عدة مرات)، ومجلة Wired (عدة مرات)، ومجلة Tatler (عدة مرات)، ومجلة House & Garden (عدة مرات)، ومجلة Health Fitness Revolution، ومجلة Cosmopolitan، ومجلة Voyage Houston، ومجلة Chelsea Life، ومجلة Mayfair Life، ومجلة Vogue، ومجلة Shout Out HTX، بالإضافة إلى العديد من المدونات والمقالات المستقلة.
أود أن أسأل أين يُقام هذا المنتدى، أو من الذي منحه الاعتماد؟
بصفتنا شركة، خضعت أعمالنا ومنتجاتنا لتقييم أكثر من 50 ناقدًا وجامعًا مستقلًا، غالبيتهم من أبرز الخبراء في مجالهم. ورغم أنني لن أذكر أسماءهم جميعًا، إلا أنه يمكن لأي شخص الاطلاع على ذلك بسهولة عبر حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي أو على قناتنا على يوتيوب. وبناءً على ذلك، أؤكد أننا لم ندفع قط أي مبلغ لأي شخص مقابل قول أو عدم قول أي شيء عن أعمالنا أو زيوتنا. كل ناقد أو جامع عرض أو ذكر أو تحدث عن زيوتنا أو أعمالنا، أو قيّمها، كان مستقلًا تمامًا، وقد اشترط جميعهم تقريبًا حرية التعبير الكاملة عن آرائهم قبل إجراء التقييم. وقد وافقنا على ذلك في كل مرة.
إحدى أحدث مراجعاتنا جاءت من رجل لم نلتقِ به شخصيًا، لكننا نكنّ له احترامًا كبيرًا. رجلٌ يعمل في هذا المجال المتخصص منذ أكثر من عشر سنوات، متخصص في العطور والزيوت النادرة، وخاصةً العود. عندما تواصلنا معه، كان لديه شرط واحد: أن يُبدي رأيه بحرية تامة، سواءً كان إيجابيًا أم سلبيًا، في منتجاتنا. وعندما اتفقنا معه، وهو يعيش في بلدٍ يُعدّ من بين الدول التي تُنفق فيها نسبة عالية من الأفراد على العود، ويضمّ بعضًا من أقدم وأعرق شركات العود والعطور في العالم، وصف زيتنا قائلًا: "هذا من أفضل وأجود زيوت العود التي جربتها في حياتي".
(صفحته على إنستغرام موجودة هنا)
أود أن أسأل من قام بمراجعة هذا المنتدى أو المنتجات التي يتم الترويج لها أو بيعها فيه بشكل مستقل؟
كشركة، منذ اليوم الذي بدأنا فيه عرض أعمالنا للجمهور في 8/8/2018، حققنا بالأرقام الفعلية ما يلي:
1- 100 نوع مختلف من الزيوت والعطور، تم بيع أكثر من 50 منها .
2- 1400 طلب فريد.
تم بيع 3-2000 زجاجة أو قارورة.
4- 1300 عميل فريد من جميع أنحاء العالم.
5-25 عرضاً إعلامياً ومجلات دولية .
تم نشر 6-20 مقالاً وملخصاً فريداً .
8-6 عطور وعطور مركزة مصممة خصيصًا للأفراد والشركات على حد سواء.
9-100000 دولار أمريكي في شكل هدايا وتبرعات وأعمال لصالح منظمات غير ربحية.
10- مليون دولار من إجمالي المبيعات.
11- 1900 منشور ومشاركة فريدة على وسائل التواصل الاجتماعي.
12-13 ألف متابع على وسائل التواصل الاجتماعي.
تمت الإجابة على 13-3700 محادثة وسؤال.
تمت الإجابة على 14-10000 رسالة بريد إلكتروني ورسالة فريدة.
15- ثلاثة كتب نُشرت مجاناً وحصلت على أكثر من 10000 عملية تنزيل
أريد أن أسأل، ما هي الأرقام الواقعية التي يمتلكها هذا المنتدى؟
أخيرًا، أودّ أن أؤكد أن هذا ليس مجرد عمل تجاري بالنسبة لنا، بل هو حياتنا، وعملنا، وإرثنا، وشغفنا، وتاريخنا. إنه كل شيء بالنسبة لنا. لدينا مسؤولية وواجب ديني وروحي وتاريخي وأخلاقي تجاهه. للزيوت التي نصنعها دلالات رمزية خاصة، فالمسك هو عطر نبينا الكريم، والعود عطر سلاطيننا، والورد عطر نسائنا وأمهاتنا وزوجاتنا وبناتنا. نضع هذا المعنى نصب أعيننا دائمًا في كل زيت نصنعه. يجب ألا يكون عملنا وزيوتنا أصيلين ونقيين فحسب، بل يجب أن نصنعهما انطلاقًا من هذا التصور والتوقع، الذي قطعناه على أنفسنا كوعد وتعهد وتحدٍّ بأننا سنظل نصنع أجود أنواع الزيوت والعطور الطبيعية وأنقىها وأكثرها أصالة في العالم، كما فعلنا على مدى الثلاثمائة عام الماضية.
أريد أن أسأل: ما الذي يتبناه هذا المنتدى أو يدافع عنه؟ بما أننا اختبرنا شخصياً بعض المنتجات التي يبيعونها أو يروجون لها، فإنني أتحدىهم أمام العالم أجمع أن يدلوا بنفس التصريح الذي أدليت به للتو.
- العطار
www.theperfumist.com