شجرة الحياة - الفصل الأول - التنين

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

الفصل الأول - اليابان: شجرة التنين

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

قبل أن أبدأ، ربما يجدر بي الاعتراف بشيء ما.

يسافر معظم الناس لجمع الصور الفوتوغرافية، أما أنا فيبدو أنني أسافر لجمع الأوراق.

مع نهاية هذه الرحلة، كانت أمتعتي تحتوي على أغصان، ودفاتر ملاحظات، وتقارير مختبرية، وكمية من المواد النباتية تكفي لجعل أمن المطار يشعر ببعض الانزعاج.

لحسن الحظ، لم يطرح أحد الكثير من الأسئلة.

هذا العمل مكرس لتسليط الضوء على نظامنا البيئي، وبشكل أكثر تحديداً، على الأشجار.

إنه يدور حول العلاقة بين الإنسانية والأرض - ليس كشيئين منفصلين، بل ككيان واحد. نحن جزء من هذه الأرض، والأرض جزء منا. الأشجار ليست منفصلة عن قصتنا، بل كانت دائماً جزءاً منها.

لم يكن المقصود من هذا المشروع مجرد إطلاق عطر.

بل أصبح شيئاً أكبر من ذلك بكثير.

رحلة.

درس.

تحدٍ.

وربما، بطريقة صغيرة، تكريم.

لقد وقفت الأشجار لقرون في صمت بينما قامت الحضارات وسقطت من حولها. شهدت حروباً، واحتفالات، وصلوات، واكتشافات، وعدد لا يحصى من حيوات البشر التي جاءت ورحلت تحت أغصانها.

معظمها لا يطلب شيئاً.

ومع ذلك فهي تمنح كل شيء.

الظلال.

المأوى.

الأكسجين.

الجمال.

وفي بعض الحالات النادرة، القصص.

أُنشئ هذا المشروع للاحتفاء ببعض أكثر أشجار العالم تميزاً والذكريات المرتبطة بها.

ليس لأنها الأكبر حجماً.

وليس لأنها الأقدم.

بل لأنها تمثل شيئاً بدأنا ننساه ببطء.

ارتباطنا بالطبيعة.

قادتني الرحلة في نهاية المطاف عبر دول متعددة، ومن خلال المعابد، والغابات، والآثار القديمة، والقرى النائية، والمستشفيات، والمختبرات، وأكثر من مائة محاولة فاشلة لإعادة ابتكار ما اختبرته.

لكن الأمر كله بدأ في اليابان.

 

الفصل الأول - اليابان: شجرة التنين

شجرة البونساي التنين ذات المائة عام

ضريح ميجي جينغو – طوكيو، اليابان

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

اليابان هي واحدة من الأماكن القليلة في العالم الحديث التي لا يزال فيها احترام الطبيعة منسوجاً بعمق في الحياة اليومية. إنه موجود في الهندسة المعمارية.

في الحدائق.

في المراسم.

في الطعام.

وربما الأهم من ذلك، في الطريقة التي يتحدث بها الناس عن العالم الطبيعي.

هناك فهم هادئ بأن الطبيعة ليست مجرد شيء للاستخدام.

إنها شيء يجب احترامه.

شيء يمكن التعلم منه.

شيء يمكن العيش بجانبه.

تلك الفلسفة أبهرتني قبل وقت طويل من زيارتي للبلاد.

لذا، عندما جاءت الفرصة أخيراً، وجدت نفسي أفعل ما أفعله غالباً عند السفر.

أتبع فضولي.

بعض الناس يخططون لرحلاتهم حول المطاعم.

والآخرون حول المتاحف.

أما أنا فيبدو أنني أخطط رحلاتي حول الأشجار.

أثناء وجودي في طوكيو، قضيت أيامي في زيارة المعابد، واستكشاف الحدائق التقليدية، وتجربة المكونات الطبيعية، وحضور مراسم البخور، والمشاركة في مجالس الشاي.

كنت أبحث عن شيء محدد جداً.

ليس مجرد أشجار قديمة.

ليس مجرد أشجار نادرة.

بل أشجار لها قصص.

أشجار تتجاوز أهميتها النوع أو العمر أو الحجم.

أشجار مرتبطة بالتاريخ.

بالثقافة.

بالذاكرة.

وبالمعنى.

قادني ذلك البحث في النهاية إلى واحدة من أكثر الأشجار تميزاً التي صادفتها على الإطلاق.

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

شجرة التنين.

أول شيء أثار دهشتي هو مظهرها.

للوهلة الأولى، بدت تقريباً كأنها اصطناعية.

ليس لأنها غير طبيعية.

ولكن لأنها بدت مثالية جداً بحيث لا يمكن أن تكون قد حدثت بالصدفة.

كان شكلها يلتوي وينحني بطرق بدت مدروسة.

وكانت وقفتها تبدو كأنها حية.

لو لم أكن أعرف شيئاً عن الأشجار أو علم النبات، لافترضت أن شخصاً ما قد نحتها.

ومع ذلك كانت تقف هناك.

قديمة.

صامتة.

حقيقية تماماً.

كانت الأساطير المحلية المحيطة بالشجرة رائعة بنفس القدر.

اعتقد الكثيرون أن هذه الشجرة بالذات تمتلك روحاً خاصة بها.

ليس مجرد رمزية.

ليس مجرد شاعرية.

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

وجود روحي حقيقي.

حتى أن البعض يعتقد أنها تحمل روح تنين.

بالوقوف أمامها، أستطيع أن أفهم لماذا.

كان لها وقار معين.

حضور.

النوع من الحضور الذي يجعل الناس يخفضون أصواتهم دون أن يدركوا ذلك.

سواء آمن المرء بهذه القصص أم لا، فهذا ليس بيت القصيد.

الحقيقة أن أجيالاً من الناس اهتموا بما يكفي للحفاظ على تلك القصص هو أمر ذو مغزى في حد ذاته.

هذا أيضاً يصبح جزءاً من تاريخ الشجرة.

القصص التي يرويها الناس.

الذكريات التي يحفظونها.

الاحترام الذي يختارون إظهاره.

وقفت تحت أغصانها لبعض الوقت.

أراقب.

أستمع.

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

أحاول أن أفهم لماذا بدت مختلفة.

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist
Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

في نهاية المطاف، وبإذن من أحد الرهبان في المعبد، قمت بجمع غصن صغير وبعض الأوراق بعناية. كخبير عطور، قضيت الكثير من حياتي في دراسة الروائح.

لقد أعدت ابتكار عدد لا يحصى من الروائح الطبيعية.

الزهور.

الراتنجات.

الأخشاب.

التوابل.

الجذور.

الأوراق.

حتى بيئات كاملة.

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist
Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist
Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

ومع ذلك أدركت على الفور تقريباً أن هذه الشجرة تمثل مشكلة.

رائحتها لم تكن مجرد رائحة شجرة.

كان ذلك سيكون سهلاً.

كانت الرائحة تتضمن التربة تحتها.

هواء الجبل المتدفق عبر أراضي المعبد.

الآثار الخافتة للبخور المتصاعد من المراسم القريبة.

رطوبة المطر الأخير.

دفء شمس الصباح المنعكسة عن الممرات الحجرية القديمة.

لم تكن الرائحة شيئاً واحداً.

كانت مجموعة من اللحظات.

مجموعة من التجارب.

مجموعة من الذكريات.

لم أكن أحاول التقاط صورة لشجرة.

كنت أحاول التقاط لحظة.

وهذا ما صنع كل الفرق.

وغني عن القول، لم أكن أنوي الاستخفاف بالتحدي.

ليس فقط بسبب أهمية المشروع نفسه، ولكن لأنني أدرك مدى عمق أهمية التقاليد الثقافية والروحية بالنسبة لأولئك الذين يحافظون عليها.

إذا كنت سأفعل هذا، فقد أردت القيام به على الوجه الأكمل.

وهو ما يقودني إلى اعتراف.

لقد أرسلت إحدى الأوراق فوراً لإجراء تحليل مخبري كامل.

نعم، أعلم ذلك.

قد يسمي البعض ذلك غشاً.

وقد يكونون على حق في ذلك أيضاً.

لكنني لم أكن لأدخر أي جهد أو وسيلة أو مورد في محاولة فهم ما جعل هذه الشجرة فريدة من نوعها.

لذا، ومن باب الصدق، لا بأس أن أعترف بذلك هنا:

لقد استخدمت كل وسيلة متاحة.

التحليل المخبري.

البحث.

المراجع التاريخية.

الدراسات النباتية.

الحوارات مع السكان المحليين.

إذا كانت هناك أداة يمكنها مساعدتي في فهم الشجرة، فكنت سأستخدمها.

وفر المختبر في نهاية المطاف تحليلاً مفصلاً للتركيبة العطرية للورقة.

معلومات مفيدة.

معلومات مثيرة للاهتمام.

معلومات قيّمة.

وعديمة الفائدة تماماً تقريباً في حل المشكلة الحقيقية.

لأن الكيمياء يمكنها أن تخبرني بما هو موجود.

لكنها لم تستطع إخباري لماذا كان شعور الشجرة على هذا النحو.

كان ذلك الإدراك سيرافقني طوال المشروع بأكمله.

استطاع المختبر تحديد الجزيئات.

واستطاع تحديد المركبات.

واستطاع تحديد البنى.

ما لم يستطع تحديده هو شعور الوقوف تحت شجرة عمرها قرون بينما يتصاعد البخور في فناء المعبد في صباح ممطر.

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

لم يستطع تحديد الصمت.

لم يستطع تحديد الرهبة.

لم يستطع تحديد الذاكرة.

ومع ذلك، كانت تلك الأشياء جزءاً من الرائحة.

ولعلها كانت الجزء الأهم.

في ذلك الوقت، لم أفهم ذلك الدرس تماماً.

كنت أعلم ببساطة أنني صادفت شيئاً استثنائياً.

بالنظر إلى الوراء الآن، أدرك أن "شجرة التنين" منحتني شيئاً أكثر قيمة بكثير من مجرد رائحة.

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

منحتني سؤالاً.

سؤالاً سيرافقني عبر بلدان متعددة.

عبر أميال لا حصر لها.

عبر المختبرات.

عبر الإخفاقات.

عبر المرض.

وعبر أكثر من مائة محاولة لإعادة خلق ما عايشته.

كان السؤال بسيطاً:

هل يمكنك الحفاظ على ذاكرة من خلال الرائحة؟

قضيت العامين التاليين في محاولة العثور على الإجابة.

قبل مغادرة اليابان، عدت لزيارة الشجرة مرة أخيرة.

لا لجمع عينة أخرى.

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

لا لالتقاط صور.

لا لدراستها أكثر.

ببساطة للوقوف هناك.

Tree Of Life Chapter One - The Dragon By Ali Attar or The Perfumist

أحياناً، عندما نواجه شيئاً رائعاً، تكون غريزتنا الأولى هي فهمه.

لتحليله.

لتفسيره.

لكن ليس كل شيء بحاجة إلى تفسير.

بعض الأشياء تحتاج ببساطة إلى التقدير.

كانت "شجرة التنين" إحدى تلك الأشياء.

بينما كنت أبتعد عن المعبد في ذلك اليوم، لم تكن لدي أي فكرة إلى أين سيؤدي المشروع في نهاية المطاف.

كنت أعلم فقط أنه قد بدأ.

وأن ثمة شجرة أخرى تنتظر في مكان ما في المستقبل.

للحصول على "التنين" انقر على هذا الرابط هنا

إليك الفصل الثاني!

العودة إلى المدونة